Albion Translations

Dirk Parijs

 

ALBION vertaalkantoor

Schorrelaan 6b52

2660 Antwerpen
Ond.nr. BE 0685-279.066

Tel:       03/829.09.74

Fax:      03/825.78.50

Mobiel:  0475/606.175

 

ALBION, uw vertaalbureau voor vrije en beŽdigde vertalingen uit en naar het Nederlands, Engels en Duits met zetel in Antwerpen.

Albion vertaalkantoor wordt al meer dan tien jaar gerund door Dirk Parijs.

Na zijn studies vertaalwetenschap en Germaanse filologie besloot hij in Antwerpen Albion op te richten als vertaalbureau voor al uw vertalingen in het Nederlands, Engels, Duits en Frans. Native speakers ondersteunen zijn diensten met raadgevingen evenals revisies.

Dirk Parijs is ook beŽdigd vertaler (wettelijk erkend door de rechtbank) in de talen Nederlands, Engels en Duits. Verder is hij lid van de Belgische Kamer van Vertalers, Tolken en Filologen en houdt hij zich aan de deontologische regels van deze beroepsfederatie.

 

VERTALEN

Vertalen kent vele facetten. Voor elke tekst bestaat een specifieke doelgroep, een aparte schrijfstijl. Alles wat een tekst in zich bergt moet zorgvuldig worden omgezet in een andere taal en daarbij mag niets over het hoofd worden gezien.

 

TOLKEN

Een tolk kent veel verschillende werkterreinen. Hij verschijnt op beurzen, congressen, tijdens rechtszittingen of loopt bijvoorbeeld mee met buitenlandse klanten die een bezoekje brengen aan een internationaal concern.